fredag den 22. juli 2011

Unge lovovertraedere \ 'pleje \' mangler \ '

De unge retssystem er alt for fokuseret på at minimere risikoen relaterede historier

Mere skal gøres for at løse de psykiske og adfærdsmæssige problemer, som børn i de unge retssystemet, har eksperter sagde.

En undersøgelse foretaget af Children \ 's kommissær for England rejst bekymring om både kvalitet og variation i standarder.

Det sagde, at systemet var for fokuseret på at minimere risikoen lovovertrædere præsenterede i stedet for at hjælpe dem.

Rapporten opfordrede til større adgang til mainstream NHS og Rådets tjenestegrene og bedre uddannelse af personalet.

Mere end 6.000 unge under 18 år passere gennem de unge retssystemet hvert år og på et givet tidspunkt er der omkring 1.800 i varetægt - det højeste per indbygger i Europa.

The Children \ 's kommissær \' s rapport, så på en lang række tjenester, herunder unge fejlende hold, asylcentre og sikker plejehjem.

Eksperterne fandt et system, der var alt for fokuseret på at bruge taktik som fastholdende vanskelige lovovertrædere i stedet for at tackle årsagerne til deres adfærd.

De, i de unge retssystemet har højere niveauer af vanskeligheder på stort set alle mål for mental sundhed og velvære skala.

"Vi er i øjeblikket ikke mange af disse børn og unge"

Dr. Chris Hanvey Royal College of pædiatri og Child Health

Omkring 85% af dem fanget i systemet har personlighedsforstyrrelser - otte gange højere end den generelle befolkning.

Omkring 60% også har tale-eller sprogproblemer, mens en fjerdedel har indlæringsvanskeligheder - et tal, der stiger til 50% for unge i varetægt.

Tilfælde af depression, angst, psykoser og selvpåført skade er også højere end gennemsnittet.

Samt forbedring af uddannelse og adgang til tjenester, rapporten anbefalede sundhedsmæssige screening for lovovertrædere og mere støtte til, når de er udskrevet fra systemet.

Det sagde også, at størrelsen af ​​sikker enheder bør begrænses til ikke mere end 150 - nogle kan rumme så mange som 400 lovovertrædere.

Sue Berelowitz, der ledede undersøgelsen holdet, sagde: \ "Vi skylder de kommende generationer til at presse os selv til at gøre det bedre, meget bedre \".

Dr. Chris Hanvey, af Royal College of pædiatri og børns sundhed, er aftalt handling var nødvendig.

\ "Vi er i øjeblikket ikke mange af disse børn og unge. \"

En Department of Health talsmand sagde, at regeringen vil søge at forbedre standarden.

\ "Vi anerkender, at unge i varetægt er nogle af de mest sårbare i samfundet, og at god adgang til sundhed og mental sundhed tjenester er nøglen til at bryde den onde cirkel af fejlende. \"

Denne artikel er fra BBC News website. © British Broadcasting Corporation, BBC er ikke ansvarlig for indholdet af eksterne internetsider.

Ingen kommentarer: